婚姻能否继续取决于双方的决定与和解的意愿。一夜情事件对婚姻造成的冲击不可小觑，但通过坦诚的沟通与专业的辅导，许多婚姻依然可以修复并继续下去。认清一夜情背后的原因是解决问题的起点。可能与夫妻双方的沟通不畅、情感疏离或者性生活不和谐等有关。理解原因有助于双方一同面对问题。
事件发生后，开放的沟通是关键。双方都需要坦诚自己的感受以及对婚姻的期待，同时倾听对方的诉说。寻求婚姻咨询师或专业心理医生的帮助，是很多夫妻选择的有效方法，他们能提供客观的建议和支持。在持续的咨询过程中，夫妻可以逐步重建信任并加强情感连接。设定共同的目标、参与共同的活动或庆祝小的成就，可以为婚姻注入新的活力和方向感。
对于遭遇背叛的一方，情绪的调节与个人的心理健康同等重要。倾诉给亲友，记录下自己的感受，或参与支持小组，都是有效的方式。面对一夜情的创伤需要时间，在此过程中，双方需明确愿意共同努力去解决问题的决心。婚姻的可持续性不仅依赖于对方的悔改与承诺，更在于彼此愿意重新建立一种充满理解与尊重的关系。如若夫妻双方均无法接受彼此，或认为婚姻已无法修复，则需理性考虑分开的可能性。无论选择何种路径，幸福感与个人成长应是最终的目的。
