女性患有炎症时，男性存在被感染的可能性，但具体风险与炎症类型、传播途径及防护措施有关。生殖系统炎症如阴道炎、宫颈炎等可能通过性接触传播，而其他非传染性炎症则不会造成感染。
当女性炎症由细菌、真菌或病毒等病原体引起时，性行为可能成为传播途径。例如滴虫性阴道炎、淋病奈瑟菌感染等性传播疾病，男性伴侣未采取保护措施时感染概率较高。这类炎症通常伴随分泌物异常、瘙痒或灼热感，需双方共同治疗以避免反复交叉感染。日常需注意性生活卫生，使用安全套可降低传播风险。
若女性炎症属于非传染性疾病，如盆腔炎、附件炎等非特异性炎症，通常不会通过性接触传播。此类炎症多与免疫力下降、内分泌失调或医源性操作有关，男性伴侣无须过度担忧。但需关注女性身体状况，避免炎症加重引发其他并发症。建议男性伴侣协助观察症状变化，及时陪同就医检查。
无论炎症类型如何，保持双方生殖器清洁、避免高危性行为是预防感染的基础。出现尿频、尿痛或异常分泌物等症状时，男性应及时到泌尿外科或皮肤性病科就诊。治疗期间应暂停性生活，遵医嘱完成全程用药，定期复查确认病原体是否清除。日常可适当补充益生菌维持菌群平衡，穿着透气棉质内衣减少潮湿环境对皮肤的刺激。
